Synthèse vocale Google semble toujours téléchargement???

Sur la zone de notification de mon téléphone, il y a toujours un souligné flèche bas, quand j'ouvre l'espace, il montre vocale de Google et une barre de progression à côté de lui. Si je tape là-dessus, il actualise les informations de compte google. Je me demande comment je peux l'arrêter ? Aussi bien le wi-fi et les données sont désactivés déjà, mais il ne s'arrête pas. J'ai essayé d'éteindre le téléphone pendant quelques minutes et puis allumez-le, mais toujours aucune utilité???