I would like to monitor someone's text messages or location.

Hello there! I would like to monitor someone's text messages or location. what would I need? I would like to see if a friend of mine is seeing a family member secretly.