How can l track them without him knowing?

I know my partner has been receiving text messages from another woman. How can l track them without him knowing? How do l obtain these messages without being caught? He never leaves that phone. It is always with him.